坚定文化自信　在新的历史起点上继续推动文化强国建设

——首届文化强国建设高峰论坛综述

　　6月7日至8日，首届文化强国建设高峰论坛在广东省深圳市举行。本届峰会主题为“推进文化自信自强 促进文明交流互鉴”，与会人士围绕繁荣文艺创作、保护历史文化遗产、加强国际传播创新等话题广泛开展讨论、积极建言献策。

　　智慧的观点在这里交锋，思想的火花在这里碰撞，凝聚成继续推动文化繁荣、建设文化强国的广泛共识，激荡坚定的文化自信自觉。

坚定文化自信

担负新的文化使命

　　文化是民族之根、民族之魂，是民族生存发展的重要力量。

　　文化遗产是凝聚民族认同、厚植爱国情怀的重要载体。故宫博物院院长王旭东表示，要以高度的历史自觉和文化自信推进文化遗产的系统性保护，同时还要挖掘古老遗产的时代价值，让中华文化遗产保护有效推动社会主义文化强国建设，为建设中华民族现代文明提供更加强大的精神力量。

　　清华大学文科资深教授、国学研究院院长陈来认为，中华优秀传统文化的思想内容广泛涉及认识世界、改造世界、治国理政、道德建设等方面，吸收其中的精髓将有益于中国式现代化的顺利推进。

　　“峰会的举办为文化强国建设、繁荣文艺创作引领了方向、凝聚了共识。”中国戏剧家协会分党组书记陈涌泉表示，戏曲是中华文化的瑰宝和民族艺术集大成者，戏曲工作者要勇担新的文化使命，从悠久的传统文化和火热的现实生活中汲取创作源泉，让中国戏曲以鲜明的民族风格屹立于世界戏剧之林。

　　福建省社会科学院院长、中国文艺理论学会会长南帆表示，中华民族独特的审美观念从古代一直延续至今，已成为中国人感知世界的基本方式。一脉相承的中华文明，意味着中华民族的过去、现在以及未来是有连续性的，而强大的创新力，又保证了中华民族能够在文明延续的基础上不断发展。

坚持守正创新

激发文化创新创造活力

　　中华文明五千多年来深厚的文化积淀，为中国人民自强不息提供了强大的精神动力。文化创新创造不断取得更大成果，能够更有力推动中国式现代化建设。

　　“文化+科技”“文化+影视”“文化+旅游”“文化+非遗”……当前，中华传统优秀文化在坚守本源的基础上，不断融合各类创新元素，激发出新的活力和动能。

　　深圳大学教授、资深翻译家何道宽强调了人工智能等新技术对信息传播、传统文化带来的深刻影响和推动。“从良渚申遗成功、到三星堆考古取得重大成果、再到敦煌等文化遗产大放异彩，我们每个人都应该去特别关注悠久的中华文明，借助数字化技术，让中华文明传播得更为深远。”

　　中国电影家协会副主席、清华大学新闻与传播学院教授尹鸿认为，唯有坚持中国特色，创新电影语汇，方能不断提升中国电影的国际传播力和影响力，让中国的电影不仅是中国电影，同时成为世界电影。

　　“参加本届峰会，让我更加坚定了投身文化强国建设伟大事业的信心和决心。”华侨城集团总经理刘凤喜表示，将继续聚焦文化传承与创新，将“文化+”理念融汇于产业发展中，积极探索文旅融合，不断拓展服务民众的文旅新业态、新场景。

　　中央民族大学民族学与社会学学院教授林继富表示，非物质文化遗产保护关键是要活态传承、活化实践。“例如传统民间游戏中传递的规则意识、公平意识、秩序意识可以跟青少年教育相结合，在下一代更好传承中华民族传统美德。”他说。

　　对于出版行业而言，古籍是一个“小领域”，但又是一个“大事业”。北京大学出版研究院副院长朱本军认为，古籍融合出版需要集群化思维，把“古籍活化利用”这个文化产业链条中有形的实体包括电子文献、数据、技术、标准、平台，以及无形的社会效益、创新效益、学术效益等综合考虑。

促进文明交流互鉴

传播中国文化、中国声音

　　中华文明具有突出的包容性，决定了中华文化对世界文明兼收并蓄的开放胸怀。

　　紫荆文化集团总经理文宏武认为，发展对外文化贸易很重要的一点，就是要紧紧围绕中华文化的根和魂，把中国精神表达出去、传播出去。同时善于吸收，贴近海外受众，真正能够让这些受众容易接受这些文化产品，这样才能有更好的发展空间。

　　中国作协网络文学中心副主任朱钢介绍，新时代中国网络文学的表现愈发引人关注，不仅成为文化内容产业的新引擎，同时也开辟了中国文化海外传播的新路径。网络文学作品中涉及的中医、武术、中餐、刺绣等元素，已成为中国文化“出海”的显著标识。

　　中国外文局局长杜占元介绍，中国外文局聚焦中国主题推出了短视频、纪录片等新媒体产品，并且利用海外社交平台和国际合作渠道播出，取得了良好效果。“时间表明只有引领文化的创新潮流才能赢得国际市场。”杜占元建议增强语言服务和话语体系的支持，围绕中华民族现代文明打造国际传播的品牌，推动中国文化产品进入世界知识体系。

　　澳门基金会行政委员会主席吴志良表示，文化是一个国家、一个民族的灵魂和最深沉的力量，文化的影响力也是国家软实力的重要标志。文化传播与文明交流互鉴需要“润物细无声”的长期工作，高度认识粤港澳大湾区战略和“一国两制”政策对构建人文湾区的重要性，发挥好港澳的特殊地位和特殊优势，会有事半功倍的效果。

 （来源：新华社）

首届文化强国建设高峰论坛分论坛概述

　　6月8日，首届文化强国建设高峰论坛8个分论坛在深圳举行。来自文艺界、媒体、出版单位、智库、高等院校、文化科技公司等领域的专家学者、代表人士聚集一堂，在繁荣文艺创作、数字出版前沿技术发展与应用、电影业高质量发展、文化遗产保护、建设人文湾区、促进文化贸易、共建互联网版权新生态、新媒体时代的国际传播创新8个分论坛上碰撞思想、交流经验，为推动文化领域高质量发展提供丰富的思想资源和强劲的智慧动能。

　　在繁荣文艺创作分论坛上，专家学者们表示，攀登新时代文学高峰，创作者大有可为。文艺工作者要真正树立大历史观，在拥抱时代的过程中获得对历史和社会生活的总体性思考、综合性体察；要多方联动、集合优势资源，更好地推动文艺创作的繁荣发展；要将个人与时代、历史和现实、人类与国家，以及对人类丰富内心世界的体验、思考和探索充分表达出来，完成人类精神和情感的沟通与交流，创作出更多具有时代精神的精品力作。

　　在数字出版前沿技术发展与应用分论坛上，专家学者们表示，目前，ChatGPT改变了版权领域的底层创作逻辑，包括思想和表达的方法。尤其在过去三年，元宇宙（Metaverse）、新一代互联网（Web3.0）和人工智能（AI）三大技术（以下简称MWA）已开始极大地改变未来。为更好地适应技术变革，出版业需要制定统一的融合出版技术标准，开展内容、产品、系统、平台、服务等应用标准研制，打破各主体间各自为政的局面，并加强复合型人才培养，加强出版单位与技术企业间的合作交流，在配合国家战略、加快融合发展、创新技术应用的同时，促进各类创新要素流动整合，加强行业的合作与资源共享。

　　在电影业高质量发展分论坛上，专家学者们表示，今年以来，电影行业在春节档取得了非常好的成绩，前五个月的票房达到了211亿元，同比增长45%，为电影业全面复苏打下了良好的基础，但仍与电影业高质量发展要求和建成文化强国的目标存在较大差距。要持续推动互联网、大数据、人工智能带来的电影产业链变革，助力我国从电影大国迈向电影强国；要继续践行内容上秉持小人物、真英雄、大情怀、正能量的价值观，做好科技平台，提升技术水平，共同助推中国电影行业实现高质量发展。

　　在文化遗产保护分论坛上，专家学者们表示，目前遗产保护、文化传承事业正处于最好的时期，但文化遗产保护工作任重道远。要从文物普查和登录机制、法律法规完善、文物活化利用等方面下工夫，用更多的方式讲好文物故事，让群众共享文化遗产保护成果，推动文物保护事业可持续发展。

　　在建设人文湾区分论坛上，专家学者们表示，粤港澳同属岭南文化的核心区域，地缘相近、语言相通、文脉相亲。共建人文湾区，塑造湾区人文精神，正是高质量建设粤港澳大湾区的题中应有之义。将粤港澳大湾区建设成一个践行中华民族文化自信的“人文湾区”，要在纵向的历史维度和横向的全球视野中，共同推进对中华优秀传统文化以及岭南文化的传承与发展，在文化实践中塑造出共同的湾区人文精神，通过新的文艺创造与文艺传播，向着人文湾区、艺术湾区、世界文明交流互鉴高地的目标进发，回应中国式现代化的时代之问。

　　在促进文化贸易分论坛上，专家学者们表示，文化是软实力，贸易是硬指标。在新的起点上，要提升文化产品质量，推动文化贸易；要找准切入口和载体，选好项目和产品；要把握好百年大变局的时与势，守住中华文化的根和魂，提升文化出口的市和价。

　　在共建互联网版权新生态分论坛上，专家学者们表示，要以数据确权为基础支撑文化数字化战略，助力培育文化数字化新业态、催生文化消费新场景、打造自信繁荣的数字文化、推进中国特色社会主义文化发展、提供互联网版权保护的中国式解决方案。

　　在新媒体时代的国际传播创新分论坛上，专家学者们表示，国际传播工作是促进人类文明交流互鉴的关键一招，是提升国家文化软实力和中华文化影响力的重要手段。当前，我国的国际传播既面临弯道超车、换道超车的机遇，也面临传播平台和关键技术受制于人等风险，我们应当准确识变、应变、求变，守正创新做好各项工作，在新时代展示好真实、立体、全面的中国。

 （整理：万里燕）